DeepL更新翻译服务API 引入自研AI模型与写作辅助工具

【环球网科技综合报道】5月16日消息，据外媒报道，翻译服务提供商DeepL近日宣布对其应用程序编程接口（API）进行重要更新，新增自主研发的人工智能（AI）语言模型，并引入写作助手DeepL Write，进一步提升翻译与写作辅助能力。

此次更新中推出的DeepL Write定位为专业写作辅助工具，其功能与知名语法检查工具Grammarly类似，聚焦于提升文本质量，而非生成全新内容。用户通过API接入该工具后，可在撰写各类文本时获得实时语言优化建议，涵盖语法纠错、措辞调整、风格适配等多个维度，助力用户产出更规范、流畅的文字内容。

DeepL同步推出的自研语言模型则主要服务于翻译场景，核心功能为校正和优化翻译结果。以荷兰语姓名“Van Den Berg”为例，传统机器翻译可能将其误译为“From The Mountain”，而借助该语言模型的深度语义理解能力，DeepL翻译器能够精准识别此类专有名词及文化特定表达，几乎总能实现准确翻译。这一能力显著增强了翻译系统在处理复杂场景时的可靠性，尤其对涉及专业术语、品牌名称或文化敏感内容的翻译任务具有重要价值。

目前，DeepL API支持包括英语、荷兰语、瑞典语、日语、德语、韩语和简体中文在内的33种语言，覆盖全球主要语言体系。值得关注的是，DeepL官方明确承诺，不会利用用户通过API提交的内容训练模型，从技术架构和运营机制层面确保用户数据安全与隐私保护。（纯钧）